Coracle: the living heritage of migratory fishermen of Kerala

Abstract

Abstract

सारांश

कोराकल केरला में प्रवासी मछुआरों द्वारा एस्टुआराइन (नदमुख) और रिवरिन (नदीय) मत्स्य पालन के लिए उपयोग की जाने वाली एक पारंपरिक नाव (मत्स्य शिल्प) है। यह पत्र उत्तरी केरला के वलापट्टनम (VAL) और धर्मदम (DHA) नदमुखों में ऐसी अनूठी मछली पकड़ने वाली नौकाओं के उपयोग को पहली बार दस्तावेजीकृत करने और रिपोर्ट करने का प्रयास करता है। जनवरी 2021 से दिसंबर 2022 तक वलापट्टनम (VAL) और धर्मदम (DHA) नदमुख में काम करने वाले प्रवासी कोराकल मछुआरों के बीच एक खोजपूर्ण अध्ययन किया गया था। अध्ययन का मुख्य उद्देश्य नौकाओं के प्रकार, पकड़ी गई मछलियों की संरचना की खोज करना और गैरेट रैंकिंग पद्धति का उपयोग करके प्रवासी मछुआरों की सामाजिक-आर्थिक स्थिति का आकलन करना था। प्राथमिक डेटा 20 कोराकल मछुआरों से यादृच्छिक (रैंडमली) ढंग से एकत्र किया गया था, जो इस क्षेत्र में काम करने वाले कुल प्रवासी कोराकल मछुआरों का लगभग 90% प्रतिनिधित्व करते हैं। इन नौकाओं में पकड़ी जाने वाली प्रमुख प्रजातियां एट्रोप्लस सुरतेंसिस, सिलागो सिहामा, मिस्टस गुलियो, मुगिल सेफालस और एरियस एरियस हैं। दशकों पहले, केरला तट पर प्रवास करने के मुख्य कारण उनके मूल स्थान पर बेरोजगारी और प्रतिस्पर्धा थे। कार्यस्थल पर मुख्य बाधा कोराकल के संचालन में जोखिम और प्रतिस्पर्धा थी। मछुआरों ने केरला में प्रवास के साथ अपनी सामाजिक-आर्थिक स्थितियों में सुधार हासिल किया। अध्ययन संसाधन संरक्षण, नियामक अनुपालन और मछुआरों की सुरक्षा के साथ पारंपरिक कोराकल मत्स्य पालन प्रथाओं को संतुलित करने की आवश्यकता पर भी जोर देता है।

Abstract

The coracle is a traditional fishing craft used by migratory fishermen in Kerala for estuarine and riverine fishing. This paper attempts to document and report for the first time, the use of such unique fishing boats in the Valapattanam (VAL) and Dharmadam (DHA) estuaries in North Kerala. An exploratory study was conducted among the migrated coracle fishermen operating at the VAL and DHA estuary from January 2021 – December 2022. The main objective of the study was to explore the nature of crafts, the catch composition, and to assess the socioeconomic condition of migratory fishermen using the Garrette ranking method. Primary data were collected from 20 coracle fishermen chosen randomly, representing approximately 90% of the total migrant coracle fishermen operating in the area. The major species caught in these crafts are Etroplus suratensis, Sillago sihama, Mystus gulio, Mugil cephalus, and Arius arius. Decades ago, the main reasons for migration to the Kerala coast were unemployment and competitiveness in their native place. The major constraint in the workplace was the risk in the operation of the coracle and competition. Fishermen achieved betterment in socioeconomic conditions with their migration to Kerala. The study also emphasizes the need to balance traditional coracle fishing practices with resource conservation, regulatory compliance, and fisher safety.